Is AI Getting “Dumber”? Uncovering the Game Between Parameter Accuracy and Inference Costs gemini-3.0-pro