株式ブラックボディの白鳥再び (Kaikei burakku bodi no hakuchō futatabi)
**Note:** This is a literal translation aiming to capture the poetic and somewhat evocative nature of the original phrase. A more natural Japanese phrasing might be needed depending on the context.