株式ブラックボディの白鳥再び (Kaikei burakku bodi no hakuchō futatabi) **Note:** This is a literal translation aiming to capture the poetic and somewhat evocative nature of the original phrase. A more natural Japanese phrasing might be needed depending on the context. 2025.10.11 tianlong.xiang
澱粉腸と路端の屋台：資本のニュースへの影響力 (Dōhin'garu to rukan no yatai: Capita no nyūsu e no eikyoku) 2024.03.18 tianlong.xiang
上海鴛鴦鍋封城 (Shànghǎi yuānyāng guō fēngchéng) This is a direct translation, as "Shanghai Yuanyang Guo Fengcheng" refers to a specific historical event. It literally means "Shanghai Yuanyang Pot Siege." 2022.03.30 tianlong.xiang